Hace veintidós aƱos, tuve el privilegio de vivir y servir conĀ Voluntarios JesuitasĀ en Tacna, PerĆŗ, enseƱando inglĆ©s y entrenando basquetbol. La pequeƱa ciudad se asienta en una ladera Ć”rida a medio camino entre la costa del PacĆ­fico y la cordillera de los Andes, en el desierto de Atacama, uno de los mĆ”s secos del mundo. Durante mis dos aƱos allĆ­, sólo llovió tres veces. Mis alumnos, vecinos y amigos dependĆ­an del agua que brotaba de las altas montaƱas. En varias ocasiones, no corrĆ­a agua por nuestros grifos. La gente decĆ­a: “VolverĆ” a fluir maƱana” o “en un par de dĆ­as”. Luego pasó una semana sin agua.

No había agua para bañarse, lavar la ropa y los platos, ni limpiar la casa. Después de una semana sin agua, grandes camiones cisterna comenzaron a pasar por las calles dos veces por semana. Todo el mundo dejaba lo que estaba haciendo y buscaba cubetas, barriles y cualquier recipiente disponible en su casa para llenarlos de los camiones de agua. Yo viví la experiencia de recoger agua de un camión sólo durante tres semanas, pero el mismo escenario existe para la comunidad del Buen Samaritano de Tegucigalpa (Honduras) todos los días. TrÔgicamente, la esperanza de vida media de quienes viven cerca de los basureros es de sólo 35 años.

El poder de este regalo que da vida es incalculable: ya lo hemos experimentado en EtiopĆ­a.

Adaam, orgullosaĀ y sonriente

A principios de este año, tuve la oportunidad de visitar a nuestros amigos en Addis Abeba, Etiopía. Tres años antes, vi familias que dependían del agua que llegaba a la comunidad en camiones y largas filas para llenar bidones de cinco galones en el único grifo de la comunidad. Los niños esperaban horas en la cola en lugar de estudiar. Los miembros de la comunidad parecían mÔs saludables, mÔs jóvenes y con mÔs energía porque ahora tenían fÔcil acceso al agua. Con la colaboración de International Samaritan en 2021, construimos dos pozos. Una junta comunitaria de agua acepta un pequeño pago para llenar jarras de agua o para usar las nuevas duchas comunitarias. Muchos leprosos viven en la comunidad y pueden asearse y lavarse adecuadamente para prevenir infecciones.

Conocí a una mujer, Adaam, miembro de la junta del agua, que trabajaba para ayudar a mantener las duchas y las instalaciones de agua. Recogió 3 Birr etíopes de un hombre que había recorrido con su burro tres kilómetros para llenar sus bidones. Estaba agradecida por su trabajo y por el propósito que el pozo le había dado a ella y a la comunidad porque, de lo contrario, como leprosa, mendigaría en las calles y hurgaría en el basurero. Adaam estaba orgullosa de su trabajo. Recordé la historia del evangelio del encuentro de Jesús con la mujer samaritana en el pozo. No sentí que yo le estuviera dando la vida.En cambio, su transformación me inspiró. Esta mujer tiene ahora una posición, un propósito y dignidad.

¿Existe la Fuente de la Juventud? Sí, donantes como usted estÔn marcando la diferencia al dar a cientos de personas en todo el mundo el don del agua a la manera de Cristo. Esta semana, mientras celebramos el Día Mundial del Agua, un derecho humano bÔsico, ¿considerarías unirte a nosotros en el pozo?

La construcción de la torre de agua de Tegucigalpa estÔ llegando a su fin.
”El proyecto de agua estarÔ listo a fines de abril!

Andrew Pawuk, Vicepresidente de IntSam

Andrew ha estado con International Samaritan desde 2007 y supervisa sus programas en cinco paĆ­ses. Se graduó de St. John’s Jesuit High School y tiene una maestrĆ­a en Estudios Internacionales. Asiste a St. Mary Student Parish en Ann Arbor, es un Ć”vido observador de aves y canta con el coro de hombres de Medida por Medida.

Does the Fountain of Youth Exist? AMHARIC

įŠØįˆƒį‹« įˆįˆˆį‰µ į‹“įˆ˜į‰³į‰µ į‰ įŠį‰µ į‰ į‰³įŠ­įŠ“į£ į”įˆ©Ā  įŠØįŠį‰ įˆ© į‰ įŒŽ įˆį‰ƒį‹°įŠžį‰½ įŒ‹įˆ­ į‹Øįˆ˜įŠ–įˆ­ įŠ„įŠ“ į‹Øįˆ›įŒˆįˆįŒˆįˆ įŠ„į‹µįˆ įŠį‰ įˆØįŠ į”į” į‰ į‰†į‹­į‰³į‹¬įˆ įŠ„įŠ•įŒįˆŠį‹˜įŠ› į‰ įˆ›įˆµį‰°įˆ›įˆ­ įŠ„įŠ“...

A Sister Can Make All the Difference AMHARIC

įˆ°įˆ‹įˆ į‰ įŠ įˆįˆµį‰µ įŠ įˆ˜į‰· į‹ØįŠ įŠ•į‹°įŠ› įŠ­įįˆ į‰µįˆįˆ…įˆ­į‰· įŠ įŒ‹įˆ›įˆ½ įˆ‹į‹­ į‹ˆį‹° įŠ į‹²įˆµ į‹ØįŠ«į‰¶įˆŠįŠ­ į‰µįˆįˆ…įˆ­į‰µ ቤት į‰°į‹˜į‹‹į‹ˆįˆØį‰½į¢ į‰ į‹›įŠ•įˆ įŒŠį‹œ į‹ØįŠ­įįˆŽį‰æ įˆįŒ†į‰½ įŠØį‰…į‹µįˆ˜ įˆ˜į‹°į‰ įŠ›...

A Second Chance AMHARIC

"įˆ˜įˆ‹įˆįˆ°į‹Ā į‰ įŒ į‹Øį‰į‰µĀ įŒŠį‹œĀ įŒįŠ•Ā į‰€įŠ“Ā į‰„įˆŽį¢Ā įŠØįŠ„įŠ“įŠ•į‰°Ā įŠƒįŒ¢įŠ į‰µĀ į‹ØįˆŒįˆˆį‰ į‰µĀ įŠ įˆµį‰€į‹µįˆžĀ į‰ į‹µįŠ•įŒ‹į‹­Ā į‹­į‹įŒˆįˆ«į‰µĀ įŠ įˆ‹į‰øį‹į¢" į‹©įˆ€įŠ•įˆµ 8:7įˆµįˆ…į‰°į‰µ įˆ°įˆ­į‰³į‰½įˆ įˆįˆˆį‰°įŠ› įŠ„į‹µįˆ...

A Second Chance SPANISH

ā€œPero como insistĆ­an en preguntarle, JesĆŗs se enderezó y les dijo: 'El que de vosotros estĆ© sin...

We Need Your Prayers AMHARIC

  įˆįˆ™įˆµ į‹•įˆˆį‰µ į‹ˆį‹° į‹‹įˆ½įŠ•įŒį‰°įŠ• į‹²įˆ² į‰ įŠ į‹įˆ®į•įˆ‹įŠ• įŠ„į‹Øį‰°įˆ³įˆįˆ­įŠ© ሳለ įŠØį‰”į‹µįŠ“į‰½įŠ• įˆ˜įˆŖį‹Žį‰½ įŠ įŠ•į‹± įŠ įˆµį‹°įŠ•įŒ‹įŒ­ į‹ØįˆµįˆįŠ­ ጄሪ į‹°įˆØįˆ°įŠį¢ ā€œįįˆ¬į‹²ā€ įŠ„įŠ“ įˆµį‹µįˆµį‰µ...

Share this